- къупшъхьэтыкъ
(къупшъхьэтыкъыр)
название игры. В большую ямку (в центре) кладут палку и вертят ею так, чтобы деревянный шар, бросаемый одним из участников игры, не попал в яму. Вокруг центральной ямы расположены маленькие ямки, каждый из участников, за исключением одного, владеет одной ямкой. Тот, чья палка оказалась задетой деревянным шаром, старается добежать и воткнуть палку в свою ямку раньше лица, бросившего шар. Если он не успеет раньше добежать, то он лишается ямки и будет сам бросать шар. ДжэгукIэ. Машэм гъурыр рамыгъэфэнэу, бэщхэр мэшэ Iупэм щагъэуталъэх, гъурым еуагъэ хъурэр, ибэщкIэ ыкIыбкIэ иIэ гъурб цIыкIум еIэбэжьы. Ащ ар иIэбэгъу имыфэзэ, гъурыр къэзыдзыгъэр къиIабэмэ, ащ гъурыр ыдзын фаеу тефэ. Мы джэгукIэм гъургъури гъуталъыри раIо. КIалэхэр къупшъхьэтыкъ ешIэх
Толковый словарь адыгейского языка. - Майкоп, издание второе, переработанное. . Составители Абдул Ахмедович Хатанов, Зайнаб Ибрагимовна Керашева. Под редакцией докт. филол. наук, проф. Ачердана Нуховича Абрегова, докт. филол. наук Нуха Туркубиевича Гишева.. 2006.